Third time's a charm

För ca en månad sedan var jag och Sara inne på Kilroy här i Oslo för att få en prisuppskattning av vår resa genom Syd och Mellan amerika. Självklart stöter vi på problem redan där då det inte går att boka biljetten i Norge om man ska åka ifrån Köpenhamn, vi måste alltså gå via danska Kilroy. Sara ringer til dem och får en mailadress till en trevlig tjej som ska hjälpa oss att förhandsboka. Problem igen.
Tillbaka får Sara ett "Returned to Sender" mail, som helt enkelt betyder att hennes förståelse för danska är lika värdelös som min. Så, trotts mina mycket få och tvivelaktiga erfarenheter av danska språket gör jag ett försök. Vi får en ny mailadress och strax efter ett nytt "Returned to Sender" mail.
Efter lite efterforskningar ser jag att vi båda stavat Kilroy, Killroy. Så jag skickar om mitt mail och tänker att äntligen ska vi få detta gjort. Ikke da! "Returned to Sender". Börjar nästan tycka det är trevligt att maila med "Mailer-daemon" istället för Kilroy. Så för att få ett slut på denna soppan gör vi ett tredje försök att ringa.
Denna gången bad Sara dem att maila till oss så att vi skulle få deras mailadress så att vi därefter skulle kunna maila dem vår reseplan. Och nu sitter vi här i vår lägenhet på Söndregate 8 är otroligt nöjda och stolta över att vår process äntligen är igång!
Det ska sannerligen bli skönt att få byta ut vårt förmånga-på-förliten-yta-boende till hela-sydamerika-är-vårt-boende. Därefter väntar många trevliga år tillsammans med Linnea vid min sida.
Och när jag inte trodde att min kväll kunde bli bättre kommer Fiffi "McGyver" Öberg in genom dörren med kycklingspett, potatisbåtar, aioli och guacamole. Bara sådär!
Vad kom först -kycklingen eller ägget?
Tillbaka får Sara ett "Returned to Sender" mail, som helt enkelt betyder att hennes förståelse för danska är lika värdelös som min. Så, trotts mina mycket få och tvivelaktiga erfarenheter av danska språket gör jag ett försök. Vi får en ny mailadress och strax efter ett nytt "Returned to Sender" mail.
Efter lite efterforskningar ser jag att vi båda stavat Kilroy, Killroy. Så jag skickar om mitt mail och tänker att äntligen ska vi få detta gjort. Ikke da! "Returned to Sender". Börjar nästan tycka det är trevligt att maila med "Mailer-daemon" istället för Kilroy. Så för att få ett slut på denna soppan gör vi ett tredje försök att ringa.
Denna gången bad Sara dem att maila till oss så att vi skulle få deras mailadress så att vi därefter skulle kunna maila dem vår reseplan. Och nu sitter vi här i vår lägenhet på Söndregate 8 är otroligt nöjda och stolta över att vår process äntligen är igång!
Det ska sannerligen bli skönt att få byta ut vårt förmånga-på-förliten-yta-boende till hela-sydamerika-är-vårt-boende. Därefter väntar många trevliga år tillsammans med Linnea vid min sida.
Och när jag inte trodde att min kväll kunde bli bättre kommer Fiffi "McGyver" Öberg in genom dörren med kycklingspett, potatisbåtar, aioli och guacamole. Bara sådär!
Vad kom först -kycklingen eller ägget?
Kommentarer
Trackback